Cookies policy on the ANIXTON website

ANIXTON uses cookies on its website www.anixton.com to improve its function and to gather statistics in connection with its use (number of visitors, pages viewed, etc.).

1. What is a cookie?

A cookie is a small piece of text, possibly including numbers, which a website stores on the PC or device (smartphone, tablet, etc.) you use to visit that website. Cookies are designed to speed up and customise the use of a website as you visit and re-visit that site. For this purpose, cookies exchange information between your web browser (Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari, etc.) and the server on which the website is running, for example information about your preference as to how the website is displayed (language, font size, etc.), your navigation history, your choices from the options provided by the website or registration information.

2. Which cookies do we use on the ANIXTON website?
2.1. Functional cookies:

These cookies are specifically for the content management platform that acts as the “engine” of the ANIXTON website. These cookies ensure better management of some of the website’s functionalities and are anonymous (none of the information gathered can be linked to your identity). In addition, with the exception of the cookie that records your language preference, these cookies disappear as soon as you close your browser. They are therefore deleted from your PC or device as soon as you close the browser.

2.2. Statistical cookies:

ANIXTON uses the services of Google Analytics to analyse the number of visitors to the website and their behaviour. These statistical cookies provide ANIXTON with information on such things as the number of visitors, their location, their path through the website (how and via what page they reached the site, what pages they went on to consult and via what page they left the site), the time of the visit, etc. These cookies are anonymous and can remain in place for up to 2 years.

3. How are cookies monitored?

You have the option of monitoring and/or deleting cookies as you see fit through your browser settings. For example, you can delete all the cookies stored on your PC and can also set most browsers to block cookies. In that case, you may have to re-enter certain preferences each time you visit the same website, and it is possible that certain services and functionalities will not work.

4. For more information on cookies, please visit:

http://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie
https://cookiesandyou.com/

Utilisation des cookies sur le site ANIXTON

ANIXTON utilise des cookies sur son site www.anixton.com afin d’optimiser son fonctionnement et de collecter des statistiques liées à son utilisation (fréquentation, pages vues…)

1. Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte, éventuellement chiffré, sauvegardé par un site web sur l’ordinateur ou le terminal (smartphone, tablette, …) que vous utilisez pour le consulter. Ces cookies ont pour finalité d’accélérer et de personnaliser votre utilisation d’un site au fur et à mesure que vous le visitez et y retournez. Pour ce faire les cookies communiquent des informations entre votre navigateur web (Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari, …) et le serveur qui héberge le site web, par exemple sur vos préférences d’affichage du site (langue, taille des caractères…), votre historique de navigation, vos choix parmi les options proposées par un site ou encore des données d’enregistrement.

2. Quels cookies utilisons-nous sur le site ANIXTON ?
2.1. Cookies fonctionnels :

Ces cookies sont propres à la plateforme de content management du site www.aniton.com, qu’on peut décrire comme le « moteur » du site ANIXTON. Ces cookies permettent de gérer certaines fonctionnalités du site et sont anonymes (aucune information collectée ne permet de faire le lien avec votre identité). De plus, à l’exception du cookie fixant votre préférence linguistique, ces cookies expirent à la fermeture de votre navigateur. Ils sont donc effacés de votre ordinateur ou terminal quand vous quittez ce logiciel.

2.2. Cookies statistiques :

ANIXTON utilise les services de Google Analytics afin d’analyser la fréquentation et le comportement des utilisateurs de son site. Les cookies statistiques permettent à ANIXTON de connaître par exemple le nombre de visiteurs, leur situation géographique, leur parcours sur le site (comment et par quelle page, ils y ont accédé, les pages qui ont suivi dans leur session et la page par laquelle ils ont quitté le site), le moment de la visite… Ces cookies sont anonymes et leur durée de vie peut aller jusqu’à 2 ans.

3. Comment contrôler les cookies ?

Vous pouvez contrôler et/ou supprimer des cookies comme vous le souhaitez à l’aide des paramètres de configuration de votre navigateur. Vous avez la possibilité de supprimer tous les cookies déjà stockés sur votre ordinateur et de configurer la plupart des navigateurs pour qu’ils les bloquent. Toutefois, dans ce cas, vous devrez peut-être indiquer vous-mêmes certaines préférences chaque fois que vous vous rendrez sur un site, et certains services et fonctionnalités risquent de ne pas être accessibles.

4. Pour en savoir plus sur les cookies, consultez :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Cookie_(informatique)
https://cookiesandyou.com/

Het gebruik van cookies op het ANIXTON-website

ANIXTON maakt op zijn website www.anixton.com gebruik van cookies om de werking ervan te verbeteren en om statistieken in verband met het gebruik ervan (aantal bezoekers, bekeken pagina’s, enz.) in te zamelen.

1. Wat is een cookie?

Een cookie is een klein tekstbestandje, eventueel met cijfers, dat door een website opgeslagen wordt op de pc of het apparaat (smartphone, tablet, enz.) die u gebruikt om die website te raadplegen. Cookies zijn bedoeld om het gebruik van een website te versnellen en op maat aan te passen naarmate u die site bezoekt en herbezoekt. Hiertoe wisselen cookies gegevens uit tussen uw webbrowser (Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari…) en de server waarop de website draait, bijvoorbeeld gegevens over uw voorkeur inzake weergave van de website (taal, tekengrootte, enz.), uw navigatiehistoriek, uw keuzes uit de opties die de website aanbiedt of nog registratiegegevens.

2. Welke cookies gebruiken wij op de ANIXTON-website?
2.1. Functionele cookies:

Deze cookies zijn specifiek voor het platform van content management dat zowat de «motor» is van de ANIXTON-website. Deze cookies zorgen voor een beter beheer van bepaalde functionaliteiten van de website en zijn anoniem (niets van de ingezamelde informatie laat zich aan uw identiteit koppelen). Verder is het zo dat deze cookies, met uitzondering van de cookie die uw taalvoorkeur vastlegt, verdwijnen van zodra u uw browser afsluit. Zij worden dus van uw pc of apparaat gewist van zodra u de browser sluit.

2.2. Statistische cookies:

ANIXTON maakt gebruik van de diensten van Google Analytics om het aantal bezoekers aan de website en hun gedrag te analyseren. Deze statistische cookies leveren ANIXTON informatie op over onder meer het aantal bezoekers, waar die zich bevinden, wat hun traject is doorheen de website (hoe en via welke pagina zij in de site gekomen zijn, welke pagina’s zij verder geraadpleegd hebben en via welke pagina zij de site weer verlaten hebben), het ogenblik van het bezoek, enz. Deze cookies zijn anoniem en de levensduur ervan kan tot 2 jaar oplopen.

3. Hoe cookies controleren?

U hebt de mogelijkheid om cookies naar eigen goeddunken te controleren en/of te wissen via de instellingen van uw browser. Zo kunt u alle op uw pc opgeslagen cookies wissen en kunt u de meeste browsers ook zo instellen dat zij cookies tegenhouden. In dat geval is het mogelijk dat u bepaalde voorkeuren bij elk bezoek aan dezelfde website opnieuw moet invoeren en dat bepaalde diensten en functionaliteiten niet werken.

4. Voor meer informatie over cookies verwijzen wij graag naar:

http://nl.wikipedia.org/wiki/Cookie_(internet)
https://cookiesandyou.com/